您现在的位置是:首页 > 房产 > 正文

泰语hiu是什么意思(hia是泰语中的什么意思)

发布时间:2023-09-10 17:20:25编辑:支唯蝶来源:

今天锅盖头来为大家解答以上问题,泰语hiu是什么意思,hia是泰语中的什么意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

hia是泰语中的意思是:哥哥或姐姐(只针对华裔人群)

hia是泰国华裔哥哥或是姐姐的称呼,比如甜心派,王麒麟是华裔,会叫hia lian。

hia是泰语中的什么意思

泰语“hia”(เฮีย)可以理解为“哥哥”,一般用于比自己年长的男性名字前缀,或者是称呼像长者一样受人尊敬的男性。hia和P'(พี่)的区别在于hia只指男性,而P'指男女都可以。比如Win哥就叫hia win或者P'Win。羊姐的原文用的是hia,翻译中也就都用hia*

本文到此结束,希望对大家有所帮助。

标签:

上一篇
下一篇