您现在的位置是:首页 > 要闻 > 正文
蒲松龄狼三则原文翻译 蒲松龄狼讲解)
发布时间:2024-01-15 01:18:19编辑:詹琳雅来源:
最新动态,我是华网在线网程程来为大家解答以上问题,蒲松龄狼三则原文翻译,蒲松龄狼讲解)很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
原文:有屠人,货肉归,日已暮,欻(xū,忽然)一狼来,瞰(看,窥视)担上肉,似甚垂涎,随屠尾行数里屠惧,示之以刃,(狼)少却(退);及走,(狼)又从之屠无计,默念狼所欲肉者,不如姑悬诸树而蚤(早)取之遂钩肉,翘足挂树间,示以空担狼乃止屠即径归昧爽(拂晓,黎明)往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状,大骇逡巡(因有所顾虑而徘徊)近视,则死狼也仰首细审,见狼口中含肉,肉钩刺狼腭,如鱼吞饵时狼革(皮)价昂,直(价值)十余金,屠小裕焉,今天小编就来说说关于蒲松龄狼三则原文翻译?下面更多详细答案一起来看看吧!
蒲松龄狼三则原文翻译
原文:有屠人,货肉归,日已暮,欻(xū,忽然)一狼来,瞰(看,窥视)担上肉,似甚垂涎,随屠尾行数里。屠惧,示之以刃,(狼)少却(退);及走,(狼)又从之。屠无计,默念狼所欲肉者,不如姑悬诸树而蚤(早)取之。遂钩肉,翘足挂树间,示以空担。狼乃止。屠即径归。昧爽(拂晓,黎明)往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状,大骇。逡巡(因有所顾虑而徘徊)近视,则死狼也。仰首细审,见狼口中含肉,肉钩刺狼腭,如鱼吞饵。时狼革(皮)价昂,直(价值)十余金,屠小裕焉。
译文:很久很久以前,有个屠夫卖肉回来,天色已经晚了。在他回家的路上,突然出现了一匹狼。狼不断的窥视着屠夫担子中的肉,嘴里的口水似乎都快要流出来了,就这样尾随着屠夫走了好几里路。屠夫感到很害怕,于是就拿着屠刀在狼的面前晃了晃,想要把狼吓跑。狼看见了屠刀,一开始被吓了一下,往后退了几步,但是等到屠夫转过身来继续朝前走的时候,狼又跟了上来。于是屠夫就想,狼想要的是担子里的肉,不如把肉挂在树上,等明天早上再来取肉。于是屠夫就把肉挂在钩子上,然后把空担子拿给狼看了看。就这样,狼就停下来不再跟着屠夫了。屠夫就回家了。第二天黎明,屠夫前去取肉,远远的就看见树上挂着一个巨大的东西,就好像一个吊死在树上的人,于是感到非常害怕。焦虑地在四周徘徊着向树靠近,等走到近前一看,原来是一只死狼。(屠夫)抬起头来仔细观察发现,狼的嘴里含着肉,挂肉的钩子已经刺穿了狼的上颚,那个形状就好像鱼儿咬住了鱼钩。当时市场上狼皮非常昂贵,一张狼皮价值十几两银子呢。于是屠夫就得到了这张狼皮,发了一笔小财。爬上树去找鱼钩,狼的遭遇也不免太可悲了!
本文到此结束,希望对大家有所帮助。
标签:
传说中的美人鱼各地的美人鱼真身(有人捕捉到美人鱼 下一篇
最后一页
猜你喜欢
- dnf输入法卡屏教程 DNFWIN10卡输入法来我教你怎么彻底解决)
- 跟结肠癌斗争了四年的巨星 43岁黑豹男主角结肠癌去世
- 世界上最贵马桶是什么牌子 世界上最贵的马桶长什么样)
- 爱奇艺网站为什么闪退 短暂宕机的爱奇艺)
- 秋季如何保养皮肤(秋季保养皮肤的方法
- 狂风的拼音(狂风的拼音及解释
- 丧家犬全文阅读(丧家犬也有乡愁
- 渴望城市 分集(渴望城市的分集目录)
- 麦迪娜海陆最新(继坑完海陆之后)
- 高云翔案宣判后董璇回应离婚话题 高云翔被判无罪后当晚
- 以家人之名中的李尖尖是谁扮演的 扮演者是谭松韵)
- 立秋下雨好不好(下雨有什么说法
- 教你一个挽回前任的方法 最关键的五步法
- 喝西北风 意思(喝西北风不是成语吗?喝西北风居然是成语)
- 哈市冰雹(冰雹突袭哈尔滨)
- 李尖尖是什么电视剧(演员简介
- 任嘉伦迪丽热巴驭鲛记前世今生 鲛人系列三部曲)
- 三十而已剧情分集剧情 给大家介绍三十而已剧情分集剧情
- 玄彬孙艺珍人气奖大合影(53岁金喜爱夺百想视后)
- 猎狐里杨建群最后的结局 猎狐中杨建群的黑化
最新文章
- 蒲松龄狼三则原文翻译 蒲松龄狼讲解)
- 传说中的美人鱼各地的美人鱼真身(有人捕捉到美人鱼
- cad绘制教程 大神带你学CAD来一招必杀技
- gai被歌手退赛了吗 据说是被某人牵连了
- 饮鸩止渴的鸩指的是什么 饮鸩止渴的意思
- 张宁首秀砍下22分哪里看 第八顺位的张宁已经成才
- 张国荣为何会与唐鹤德走到一起(张国荣走后16年唐鹤德现状)
- 天龙八部手游各职业强度排行 天龙中的老六职业
- 何鸿燊葬礼扶灵人物级别(李嘉诚没资格扶灵)
- 大连理工大学一名研究生死亡 大连理工大学一研究生在实验室身亡)
- dnf输入法卡屏教程 DNFWIN10卡输入法来我教你怎么彻底解决)
- 跟结肠癌斗争了四年的巨星 43岁黑豹男主角结肠癌去世
- 世界上最贵马桶是什么牌子 世界上最贵的马桶长什么样)
- 爱奇艺网站为什么闪退 短暂宕机的爱奇艺)
- 秋季如何保养皮肤(秋季保养皮肤的方法
- 狂风的拼音(狂风的拼音及解释
- 丧家犬全文阅读(丧家犬也有乡愁
- 渴望城市 分集(渴望城市的分集目录)
- 麦迪娜海陆最新(继坑完海陆之后)
- 高云翔案宣判后董璇回应离婚话题 高云翔被判无罪后当晚
- 以家人之名中的李尖尖是谁扮演的 扮演者是谭松韵)
- 立秋下雨好不好(下雨有什么说法
- 教你一个挽回前任的方法 最关键的五步法
- 喝西北风 意思(喝西北风不是成语吗?喝西北风居然是成语)