您现在的位置是:首页 > 生活 > 正文
welcome怎么记忆(welcome)
发布时间:2024-07-14 16:16:17编辑:温明航来源:
今天小编岚岚来为大家解答以上的问题。welcome怎么记忆,welcome相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、首先,“welcome”作为动词指当客人到场后主人进行欢迎活动.主人表达高兴的心情“欢迎你们明年再来中国”的这个动作还没有发生,客人明年才可能到场,现在怎么举行欢迎活动呢?只有在客人到达后才能用动词“welcome”.所以这句话只能在中国用,若你在美国则说错了.还有就是“Welcome to my home!”(欢迎到我家!)只能在客人到你家并且你也在家的情况下使用,若你不在家则不能这么说.其次,汉语“我们欢迎你们明年再来中国.”中的“欢迎”并不是真正意义上的“welcome”(欢迎活动).而是一种邀请和希望,因为动作还未发生.所以应该用“hope”代替“welcome”.如果要按照汉语句型翻译“欢迎某人做某事”,除了用“hope”“wish”外,也可以用形容词性的“welcome”,这里则表达的是一种愿望句型是“sb be welcome to do sth”.因此市长的那句话可以翻译为“We wish you to come to China next year.”“You are welcome to China again next year.”“We hope you can come to China next year.”或“Please feel free to visit China next time”.那么应该如何用好“欢迎”( welcome)呢?做动词表示热情接待的动作如欢迎,款待,愉快接受等.“welcome a friend at the door”(在门口欢迎一位朋友)“Her marriage was not welcomed by her family.”(她的婚姻家里不接受.)“We welcomed the delegates from the airport to the hotel.”(我们把代表团从机场接到宾馆.)2、做名词意思为欢迎,迎接,欢迎辞等.“extend a warm welcome to sb”(向某人表示热烈欢迎)“deliver a welcom孩乏粉何莠蛊疯坍弗开e”(致欢迎辞)3 做形容词表示受欢迎的,被允许的,尽管的等.“a welcome guest”(受欢迎的客人)“You are welcome to (use) my telephone.”(我的电话你尽管用.)“You’re welcome.”(别客气.)4 做感叹词意思为欢迎,常常用于客人已到达的场合.跟简单的词如“”“”等,中间不加代词.“Welcome back!”(欢迎归来!)“Welcome on board!”(欢迎登船!)那么类似于“北京欢迎您!”之类的句子就不能想当然地翻译为“Welcome you to Beijing!”,而应该翻译为“Welcome to Beijing!”或“You are welcome to Beijing!”.因此在翻译“欢迎”时,我们首先要想到的就是形容词性的“welcome”,而不要用成动词;翻译成英语时要把汉语顺序颠倒过来; “welcome”后面不要轻易跟代词,以免变成“接某人”的意思了.。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。
标签:
邮政递单号查询递查询单号(邮政速递递查询单号) 下一篇
最后一页
猜你喜欢
- 2014年世界杯世界杯冠军是谁(2014年世界杯的冠军是哪国)
- 9173卡盟怎么样(9173卡盟)
- 分隔符后页码断了怎么办(word分隔符后页码连续)
- 烈雀几级进化?(烈雀)
- 2019三会一课记录(2019年三会一课内容)
- 大白菜系统官网win11(大白菜系统官网)
- 内江师范学院贴吧求交友(内江师范学院贴吧)
- 收二川排八阵六出七擒五丈原前点四十九盏明灯一心只为(收二川排八阵六出七擒五丈原前)
- 英语诗歌朗诵音频下载(英语诗歌朗诵音频)
- python3环境变量设置(python环境变量怎么设置)
- 怎么把手机通讯录导入另一个手机卡(怎么把手机通讯录导入另一个手机)
- 逢田美波
- 吹塑纸是什么样(吹塑纸是什么)
- 玉髓和翡翠的区别图片(玉髓和翡翠的区别)
- 保险公司排名前50名(保险公司排名前10强)
- 蚂蚁花呗官网登录(蚂蚁花呗官网)
- 点睛网律师听课中心如何登录(点睛网律师听课中心)
- 虎兽人壮受肌肉
- 总分类账户与所属明细分类账户的关系是(总分类账)
- 中国移动139邮箱登录官网(139中国移动邮箱登陆)
最新文章
- welcome怎么记忆(welcome)
- 长江证券一季度营收13.31亿元 去年营收净利润双增
- 骆驼股份获国信证券买入评级,毛利率同环比提升,一季度扣非净利润同比增长35%
- 晨光股份获国信证券买入评级,传统核心业务延续向好,业绩稳增长
- 港口累库叠加钾、锂跌价 盐湖股份一季度盈利同比下降58%
- 向内管理升级、向外增产拓市 富煌钢构2023年海外业务同比增长131.03%
- 提质降本稳步发展 上峰水泥一季度实现营业收入9.09亿元
- 何氏眼科:稳固辽宁大本营 提升辽宁省外营收和利润贡献度
- 凯尔达预计上半年净利润大涨83.97%到119.01% 机器人相关产品产能释放
- 源杰科技获德邦证券买入评级,24Q1业绩表现亮眼,新品送测有望带来新增量
- 科沃斯获信达证券买入评级,Q1扣非净利增速转正,经营拐点初现
- 普蕊斯获信达证券买入评级,新签订单稳健增长,综合实力不断增强
- 中国科学院院士、中国工程院院士路甬祥调研正泰
- 偶像的定义会随时代的发展而改变吗(偶像的定义)
- 邮政递单号查询递查询单号(邮政速递递查询单号)
- 2023年净利亏损1.04亿元 华菱精工净利连亏
- 牧高笛披露分配预案:拟10转增4派12元(含税)
- 通威股份2023年净利润136亿元 今年拟出货高纯晶硅55万吨、组件50GW
- 阳光电源大宗交易成交393.96万元
- 药康生物大宗交易成交347.20万元
- 姚记科技披露2023年度分配预案:拟10派9元
- 普利制药:与美国新药公司合作的创新药械组合将正式申报
- 巨人网络2023年营收29.24亿元,同比增长43.50%
- 冷链通道两轨直达链接中老泰 | 中国铁物助力中泰班列·林查班-河南水果冷链专列开行